1. 
Millennium
As if manoeuvred 
by an invisible hand, 
Damocles‘ Sword 
oscillates 
and cuts 
it’s own 
filament 
and misses the target. 
In front of castle doors 
Trojan Horses play 
the chess-game 
of the end of the Millennium. 
2. 
Exile
Only the birds 
fly 
over the borders 
and escape 
from the soundless 
but inevitably 
closing nets. 
Consciousness sinks into 
the subconscious. 
3. 
Concrete Jungle
Weightlessness 
in the 
skyscraper district 
of the City of Cities. 
The reason, for the time being, 
is unclear. 
We’re floating happy 
among luck-bringing 
chimney-sweeps 
from one building 
to another. 
Nowhere is the morning so golden 
as here, in the park of 
concrete-glass-steel fantasy. 
A small stone 
inclines 
the steeply rising semiconductor ladder. 
Slowly but concrete … again … 
gravitation. 
4. 
Alter Ego
Day by day 
my Lyrical Self 
is experiencing 
an inner splitting 
that I like. 
Somewhere (inside) 
I vaguely suspect 
the existence 
of symbolic interactions, 
the inflection points 
of coupled ideas 
and the discreet conflict 
between will 
and power of imagination. 
Eigenvalue and self 
are searching and scanning 
interior landscapes for the profile 
of the appropriate Non-self. 
5. 
Jugendstil
The mysterious world of plants 
donates chlorophyll 
to free lizards 
whose lilac joy of life 
is vital 
for the speedy curved, 
in their own shell-house prohibited, 
snails. 
published in „Zeitriss“ 
6. 
Where Do You Go?
Circles and spheres 
Balls and wheels 
Don Quichote handicrafts 
the mechanism 
of the windmill fields. 
In the meantime 
the Zoo-zone 
becomes quiet: 
Train stops. 
Car stops. 
The inner clock of the cells 
beats softly midnight. 
Only in castle towers 
the Gauss-bells ring: 
„Attention! Attention! 
You are leaving the American Sector.“ 
7. 
Cold War Winterlied
The rough winter wind holds 
at the railway station. 
Freezing frozen movements 
haste 
from the tower-blocks 
into the departing train. 
Departing cars leave behind 
splintered zebra crossings. 
Above ice-rivers 
freezing hydrogen bridges. 
As if electrified 
Hypnos exercises 
his influences 
on outer and inner landscapes. 
8. 
Modern Times Imago
If it makes You happy 
then why are You so sad ? A cyclone 
circles and whirls 
the fate 
of all banknotes of this world. 
Senseless-absurd, 
passing pedestrians 
collect 
the floating money, 
the suspended – flying bills, 
the changeable fortune … 
Piece by piece 
the cosmic Wheel-of-Time 
… rolls 
through the whole Eternity. 
Death died since years. 
9. 
Far Away From Tipperary
Finally. … 
Liberated, 
my lonely friend 
from the Round Table of Calmness 
and of Silence 
photographs 
the tranquil Infinity Column 
of the stars. 
Somewhere, much to far, 
much to remote, 
lie the coloured butterfly gardens 
of Tipperary. 
Oh, in vain has time no hurry, … 
Far Away from Tipperary. 
10. 
Fractalia
The big molecules of the universe 
are playing the 
universal football-match-finale 
with buckyballs 
under niceweatherclouds 
with almost infinite 
half lives. 
The new time-Internet 
is connecting the game 
all over the space 
with life, matter and energy. 
Humans and robots 
Janus faces and double-stars, 
White dwarfs and quasars, 
Man – machine interfaces, 
all are experiencing 
the immense joy of eternal life.  | 
1. 
Millennium
Wie von einer 
unsichtbaren Hand gelenkt 
schwingt das Schwert 
des Damokles 
und zerschneidet 
den eigenen 
Pferdehaarfaden 
und trifft daneben. 
Vor Burgtoren spielen 
Trojanische Pferde 
das Schachspiel 
der Jahrtausendwende. 
2. 
Exil
Nur die Vögel 
fliegen 
über die Grenzen 
und entkommen 
den lautlos 
aber unweigerlich 
schliessenden Netzen. 
Das Bewusstsein sinkt 
ins Unterbewusstsein. 
3. 
Betonwüste
Schwerelosigkeit 
im Wolkenkratzerviertel 
der Stadt der Städte. 
Die Ursache ist vorerst unklar. 
Weit und breit 
ein feines Chaos. 
Glücklich schweben wir 
neben glückbringende 
Schornsteinfeger 
von einem building 
zum nächsten Gebäude. 
Nirgends ist der Morgen so golden 
wie hier, im Park der 
Beton-Glas-Stahl Phantasie. 
Ein kleiner Stein 
neigt leise die Spitze der 
steil steigenden Halbleiterleiter. 
Langsam doch konkret … wieder … 
Gravitation. 
4. 
Alter Ego
Mein Lyrisches Ich 
erfährt 
Tag für Tag 
eine Spaltung 
die ich mag. 
Irgendwo (inside) 
vermute ich, vag, 
die Existenz 
symbolischer Interaktionen, 
die Inflexionspunkte 
gekoppelter Ideen 
und den diskreten Konflikt 
zwischen 
Wille und Vorstellungskraft. 
Eigenvalue und self 
durchstreifen und durchsuchen 
innere Landschaften nach dem Profil 
des passenden non-selfs. 
5. 
Jugendstil
Die geheimnisvolle Welt der Pflanzen 
spendet Blattgrün 
an freie Eidechsen 
deren lila Lebensfreude 
für die zügig geschwungenen 
im eigenen Haus verbotenen 
Schnecken 
lebenswichtig ist. 
veröffentlicht in „Zeitriss“ 
6. 
Wohin gehst du?
Kreise und Kugeln 
Bälle und Räder. 
Don Quichote bastelt 
am Mechanismus 
der Windmühlenfelder. 
In der Zoo-Zone 
ist inzwischen 
alles ruhig geworden: 
Zug hält. 
Wagen hält. 
Die innere Uhr der Zellen 
schlägt leise Mitternacht. 
Nur in Burgtürmen 
läuten die Gauss’schen Glocken: 
„Attention! Attention! 
You are leaving the American sector.“ 
7. 
Cold War Winterlied
Der rauhe Winterwind hält am Bahnhof. 
Gefroren-verfrorene Bewegungen 
tummeln sich 
aus den Hochhäusern 
in den abfahrenden Zug. 
Abfahrende Autos hinterlassen 
zersplitterte Zebrastreifen. 
Über Eisflüsse 
frieren Wasserstoffbrücken. 
Wie elektrisiert 
übt Hypnos 
seine Einflüsse 
über äussere 
und innere Landschaften. 
8. 
Modern Times Imago
If it makes You happy 
then why are You so sad ? Ein Zyklon 
kreist und wirbelt 
das Schicksal 
aller Banknoten dieser Welt. 
Sinnlos 
sammeln 
Passanten 
die schwebenden Scheine, 
die fliegenden Gelder, 
das wandelbare Glück … 
Stück für Stück 
… rollt 
das kosmische Rad der Zeit 
durch die ganze Ewigkeit. 
Der Tod starb seit Jahren. 
9. 
Viel zu weit von Tipperary
Endlich. … 
Befreit, 
fotografiert 
mein einsamer Freund 
vom runden Tisch der Stille 
und des Schweigens 
die ruhige Unendlichkeitskolonne 
der Sterne. 
Irgendwo, viel zu weit, 
viel zu fern, 
liegen die bunten Schmetterlingsgärten 
von Tipperary. 
Oh, umsonst sind diese Tage, … 
viel zu weit von Tipperary. 
10. 
Fraktalia
Mit Buckybällen spielen 
die grossen Moleküle des Weltalls 
das Fussballweltallmeisterschaftsfinale 
unter Schönwetterwolken 
mit fast unendlich langer 
Halbwertszeit. 
Das neue Zeitinternet 
verbindet das Spiel, 
über den ganzen Allraum, 
mit Leben, Materie und Energie. 
Menschen und Computer, 
Abendtänzer und Roboter, 
Janusköpfe und Doppelsterne, 
Weisse Zwerge und Quasare, 
Mensch-Maschine Übergänge, 
alle erleben, ab jetzt, 
die immense Freude des ewigen Lebens.  |