Der Daumen des Vaters Eigentlich weiß ich gar nicht, was meine Heimat ist. Bosnien oder Serbien, Serbien oder Bosnien? Geboren bin ich in Bosnien. Dort verbrachte ich meine ersten Lebensjahre und alle Verwandten, Freundinnen und Freunde lebten dort. Mein Vater hatte seinen Betrieb auf der serbischen Seite und baute dort ein Haus, in das wir… Martina Sinowatz weiterlesen
Schlagwort: expat
Sylvia Petter
ich lebe im al ich lebe im al im (al) von austr(al)ia im (aus) von (aus)länder im land der freiheit des narren mach‘ ich’s r(ich)tig mach‘ ich’s f(al)sch bleib‘ ich (aus jedoch en liberté ich beweg‘ mich im al im al-leingang geh‘ nicht ein samt al-leinsein keine leine im al no leashes in aus (i’m… Sylvia Petter weiterlesen
Louis Armand
Lit-Mag #40 – Expatriations: The expat edition Four Poems Goethe in Venice Strange the things that happen out of the blue. A roof-tile plunging, its graceless ricochet. Why strange? talk fills the arcades vying with abstraction for a vacant place. the lido at midday, vaporettos, rubbish piled on the shore. Sleep comes garlanded in sedatives,… Louis Armand weiterlesen
Tony Baker
Lit-Mag #40 – Expatriations: The expat edition Two Places (Impasse des Deux Sèvres, Niort) Noel’s prepared dulcimer as good a place as any is fresh after rain on the tarmac warm spats smelling unlabellable the same way custard isn’t crème anglaise. Alleyed lawns of noise kick in like it’s a jigsaw of missing bits mashed… Tony Baker weiterlesen
Tarek Eltayeb
Lit-Mag #38 – (Not) at home in Vienna Drei Gedichte Falscher Glanz All diese glänzende Pracht, die du hier siehst, kann bedeuten, dass man sich die Luster von anderswo geholt und sie nie zurückgegeben hat. Wien, Amerlinghaus, 22.06.2005 Gedanken von links nach rechts Sie hatte unterwegs Mühe, ihre Gedanken mit sich zu schleppen. Ich nahm… Tarek Eltayeb weiterlesen
Louis Armand
Unsentimental SANTÉ MENTALE (for Kevin Hart) & looked back, at the mute open seamouth–(agape, with the ex- pression of a tired cabaret singer, denuded by an absence of applause)–the shorelights re- cede beyond an unheard-of precipice: the mast rigid, the sail folds in upon the scene THE SEA WALL AT X unaccustomed to these more… Louis Armand weiterlesen
Michaela A. Gabriel
Five Poems nursery fingertips focus on careful shapes, odd colours rectangular sounds tentacle their ways around red-cheeked rooms babies‘ eyes scream with dreams unheard of i swallow blithe bubbles, meandering mouthfuls of life and push the darkness back into sunlit corners orange crush on evenings when the sun sips orange crush i fall in love… Michaela A. Gabriel weiterlesen
Catherine Basilicata
Sanguinity SEEDS OF THE PAST Why do I wander when I’m living in reality? I have enclosed my soul inside their raven vault. If I were to sever the hands of the past then I may free the clutches of despair. The choices I made before bear the weight of the present. There are no… Catherine Basilicata weiterlesen
Gerald Ganglbauer
Multicultural Publishing – How hard is it to do in Australia? Mabel Lee (Wild Peony) chaired a panel of publishers at the Carnivale Literary Festival, New South Wales Writers’ Centre, Rozelle. Invited were Raghid Nahhas (Kalimat), Ivor Indyk (HEAT), Veronica Sumegi (Brandl & Schlesinger), and myself. Here is my short answer: it’s bloody pointless, mate.… Gerald Ganglbauer weiterlesen
Marianne Gaponenko
Odessa schwarz ward ihr alle raben-torwächter schwarz wenn ich in den turm um mitternacht wiederkehrte in die arme des geliebten zu schnee wurdet ihr alle am morgen Dulzinea zu Quichotte Die zartesten und schwersten Rosen Werden zuteil, mir und dir! Nichts kann nun meine Worte aufhalten Sie sind Perlen, sie rollen mir durch die Finger… Marianne Gaponenko weiterlesen