Halbe Österreicher Jeder redet über die Ausländer im Inland. Dann wird uns in der Werbung die Frage gestellt: Was sind halbe Österreicher? Doppelstaatsbürger? Eine japanische Automarke1? Und meine Antwort ist, dass die eigentlich uns meinen, die Inländer im Ausland. Seitenblicke2, Taiwan: Eine fesche Österreicherin bekennt vor laufender Kamera strahlend, sie habe erst im Ausland bemerkt,… Gerald Ganglbauer weiterlesen
Kategorie: Lit-Mag # 7
International Literary Magazine – March 1998
Pam Brown
New Poems This & That (I cite myself) Resting like a relic in a field of meaning – push the rocks around for transformation – gravel rash, scab, scar, all factors that fall squarely. (like that) those well-known codes – public-private continuum – a surveyor’s tripod clacks – the laneway, reduced & framed, is picturesque… Pam Brown weiterlesen
Mike Markart
Penfolds Grange Ich nehme die Ansichtskarte aus dem Briefkasten. Ich kann die Schrift jedoch nicht lesen, das Gekritzel, das ein Name sein soll, so halte ich sie an ihrem Rand mit meinem Daumen und dem Zeigefinger und ziehe sie langsam ganz dicht an meiner Nase vorbei. Was für ein Geruch. Natürlich kenne ich sie. Diesen… Mike Markart weiterlesen
Sylvia Petter
Apple of Paradise In the spring of 1974, Anna got her first job – translating cooperation and security in Geneva. Like the pale-green stalks of a young tomato plant, European cooperation was fragile and needed nurturing. Tomatoes, when she noticed them at all, came wrapped in tight transparency, supermarket perfect, red balls in straight rows… Sylvia Petter weiterlesen
Mike Markart
Ich bin ein Mahnmal und ein immerwährender Kalender Vor mehr als zehn Jahren griff eine heimtückische, todbringende Krankheit nach meinen Organen. Schlich sich in meinen Körper, um ihn auszubrennen. Um eine Brandkatastrophe zu entfachen, die zwangsläufig mit dem Tod zu enden hat. Der Arzt sagte zuerst gar nichts, denn wir sind befreundet und die Diagnose,… Mike Markart weiterlesen
Jurgis Janavicius
Miniatures
Mike Markart
Levomepromazin Sehr geehrter Dr. Keller. Man hat mich eingesperrt. Die mir zugeteilten Schuhe sind schwarz, die Jacke sitzt schlecht und auch die Hose ist zu weit. Ich mag mich damit nicht im Spiegel anschauen. Schreibt Köller. Aus mir unverständlichen Gründen hat man mich eingesperrt. Man hat mich abgeholt mit der Begründung, ich sei verrückt. Schreibt… Mike Markart weiterlesen
Louis Armand
The Prague Connection Ariadne’s Thread after the long night her arms like an astrological map full of endless zeroes … without knowing why she takes the dulled constellation of her eyes & offers them up to her dealer in kings cross– she says that if she can have one more hit she’ll hide it somewhere… Louis Armand weiterlesen
Amanda Stewart
Kitsch Postcards Australia’s Australia. Australia is. I am an Australian. I am. Is. an Australian. Lucky, sunburnt, kangaroo, koala, wombat. Young, possible, Sydney Tower, K mart, satellite. Tough, courageous, Gallipoli, pioneer, the land. Easy going, carefree, beach, sun. Future pacing the edges of, maps, souvenirs, an order, undecaying, of ownership, sense and law. space. youth.… Amanda Stewart weiterlesen